hypes_bubbles

Hypes y bubbles, ¿cómo reconocerlos?

23 junio, 2016 Daniela Velte

Compártelo:

Esta contribución se fraguó durante una charla en la famosa tasca “Chéz Josean” en Miramón, Donostia. Va de “hypes”, un concepto de difícil traducción al castellano, pero de gran importancia para la planificación estratégica en los centros tecnológicos, las inversiones de empresas y la  toma de  decisión política.

En la mesa, lo tradujimos como “hipos”, inspirados probablemente por el entorno inmediato, y, en cierto modo, captamos la esencia del concepto. Los hypes, al fin y al cabo son igual que el hipo, un evento de repentina aparición, con un potencial efecto violento pero de rápido declive. Continuar leyendo